"Außerdem studierte er abstruse Bücher, die aus chaldäischen Bibliotheken
gestohlen worden waren, wenn Fafhrd auch aus langer Erfahrung wusste,
dass der Mausling selten über das Vorwort hinauskaum (obwohl er oft die
letzten Kapitel aufrollte und neugierig hineinschaute und beißende Kritik
äußerte)."

Fritz Leiber, Das Spiel des Adepten


Samstag, 17. August 2013

"Without overthrowing czars! Without emptying the bars!"


Ah ja, 60 Revolutions von Gogol Bordello ...  
Auch wenn ich nicht betrunken bin, eines meiner absoluten Lieblingslieder ... {der Text entspricht nicht 100%ig dieser Live-Version, aber was soll's ...}
60 revolutions per minute
This is my regular speed
So how do you want me to live with it?
How do you want me to live with it?

Without ringing all alarms!
Without overthrowing czars!
Without emptying the bars!
Without screwing with your charts!

60 revelations per minute
This is my regular need
So how do you want me to live with it?
How do you want me to live with it?

Without ringing all alarms!
Without overthrowing czars!
Without emptying the bars!
Without screwing with your charts!

I'm gathering new generation
That's gonna stand up to it
To this karaoke, karaoke dictatorship

Where posers and models with guitars
Boogie to the shit for beats
I make a better rock revolution
Alone with my dick!

Without ringing all alarms!
Without overthrowing czars!
Without emptying the bars!
Without screwing with your charts!

Si lo mueve como lo bate que rico el chocolate
No esperarás que por alguien me mate

Without ringing all alarms!
Without overthrowing czars!
Without emptying the bars!
Without screwing with your charts!

60 por minuto es mi reputación
Y no te estoy hablando de revolución
Hace mucho tiempo que no te decían
Basta de injustica, muerte y policía

Digas lo que digas ya esta todo arreglado
Hagas lo que hagas te mandan deportado
El que tiene impone y sobre la ley dispone
Mientras que el pobre es pobre
Muere de hambre y otro se la come

Sonidelo nacional esta rumba Cuba...

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen